Your rights and data protection
1. Your data protection rights
1.1 Rights guaranteed by the HPA:
In accordance with Articles 25 et seq. of the Federal Data Protection Act (DPA), you have the following rights with regard to your personal data:
Right of access: you may, at any time, request to know what personal data concerning you has been collected and processed.
Right to information: you have the right to be informed about how your data is used.
Right to withdraw consent: if your data is processed on the basis of your consent, you may withdraw it at any time.
Right to object: you may object to the processing of your personal data at any time.
Right of rectification: you have the right to have your data corrected or completed if it is inaccurate or incomplete.
Right to restrict processing: subject to legal provisions, you may request that the processing of your data be restricted.
Right to erasure: you may request the deletion of your personal data, unless a legal obligation or legitimate interest justifies their retention.
Right to data portability: you can request the delivery or transfer of your data in a standard electronic format, when processed automatically and on the basis of consent.
1.2 Legal limits:
Certain rights may be restricted to the extent permitted by law.
1.3 Exercise of rights is free of charge:
Subject to the exceptions provided for by law, exercising your rights is free of charge.
1.4 Procedure for exercising your rights:
Requests relating to the exercise of your rights must be addressed to the person in charge of data processing, designated by the site owner.
In the absence of a designated person in charge, the request may be sent directly to the site owner (see article 1 of the legal notice).
Data protection and security
2.1 External links
When this website was created, all links to third-party websites were carefully checked to ensure that they did not contain any illegal content.
However, we have no influence whatsoever on the content of these external sites.
Responsibility for such content rests solely with the provider concerned.
If you become aware of a link to an illegal site, please inform us so that we can check and, if necessary, remove the link.
2.2 Collecting and using information
You can browse our site without having to provide any personal data.
Certain non-identifiable technical data, such as :
your IP address,
the browser used,
the date and time of your visit,
or the last page consulted,
may be collected anonymously. This information is used solely to analyze trends and improve our site.
To protect your privacy, Google Analytics anonymizes the last byte of your IP address (more information here).
You can deactivate Google Analytics by clicking on this link : Disable Google Analytics.
An “opt-out” cookie will then be installed on your device to prevent any further collection of your data on future visits.
2.3 Transmission of data to third parties
The data collected is not sold, rented or shared with third parties, except in the following cases:
When it is strictly necessary to allow external service providers to process certain data on our behalf.
These service providers undertake to comply with data protection and security legislation.
Service providers concerned :
Google Inc (Google Analytics – visitor statistics).
Google’s terms of use are available here.
How Google Analytics works
Google Analytics uses cookies to analyze the use of the website. The information generated, including your IP address, will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf.
Your IP address will not be associated with any other data held by Google.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. However, certain functions of the site may be limited.
By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
2.4 Cookies
This site uses cookies (notably via Google Analytics) to improve your user experience.
Your browser can be configured to :
warn you before a cookie is stored,
or refuse the installation of cookies.
Please note: some site functions may not be available if cookies are disabled.
2.5 Services likely to access your data
In addition to the contact form, other services may be present on this site and have limited access to certain data:
Google Fonts
Google Analytics
Google Tag Manager
Smush
Forminator
Age Gate
Chaty
Spotlight
ARMembers
EventCalendar
Tawk.to
SmartSupp
Join.chat
WooCommerce
Yith continued
Stripe
Twilio
PayPal
Twint